Les Angevins et les chambres des comptes des duchés de Bar et de Lorraine (1430-1508)

Résumé Fr It

René d’Anjou prend la tête des duchés de Bar et de Lorraine, au début des années 1430. Il est confronté à des institutions financières contrastées dont sa politique va entraîner l’essor. La Lorraine qui ne dispose pas encore d’une chambre des comptes rattrape en trois décennies son retard sur les États voisins, en la matière. Les offices supérieurs de finances se développent et se diversifient sous René II, en une seule hiérarchie superposée aux recettes particulières. Le choix des hommes repose sur un milieu bien constitué en Barrois, plus ouvert en Lorraine. Les officiers des chambres des comptes ont pour tâche centrale la conservation du domaine, face à la politique d’engagement de ses biens par René d’Anjou et à celle d’empiétements du royaume de France et de l’Empire durant toute la période considérée, ce qui conduit à la multiplication des démarches et des conflits, dans le contexte du renforcement général des grandes puissances et de l’essor des notions d’Etat et de Souveraineté, dont le contenu juridique demeure imprécis.

Renato d'Angiò sale al potere dei ducati di Bar e di Lorena all'inizio degli anni 30 del ‘400. Si confronta con istituzioni finanziarie contrastanti di cui la sua politica agevolerà la crescita. La Lorena, che non dispone ancora di una camera dei conti, recupera in tre decenni il suo ritardo sugli stati vicini. Gli uffici superiori di finanza si sviluppano e si diversificano, con il regno di Renato II, in un'unica gerarchia che sovrintendeva su particolari entrate. Il bacino di reclutamento degli uomini è piuttosto circoscritto nel Barrois, più aperto in Lorena. Gli ufficiali delle camere dei conti hanno come incarico principale la conservazione del territorio, in contrasto con la politica di concessioni dei beni di Renato d'Angiò e con quella d'intromissioni del regno di Francia e dell'Impero durante tutto il periodo considerato. Esso condurrà alla moltiplicazione degli interventi e conflitti, nel contesto di un rafforzamento generale delle grandi potenze e dell'espansione delle nozioni di Stato e di Sovranità, il cui contenuto giuridico rimane impreciso.