Stemmata editionum and the birth of the so-called vulgates of Greek texts (Plato, Plutarch and Isocrates)
Fiche du document
2 décembre 2021
- doi: 10.4000/books.enc.3467
- isbn: 9782357230491
- eisbn: 9782357231146
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
autorité histoire du livre histoire littéraire histoire médiévale humanisme humaniste livre Moyen Âge occident Renaissance texte médiéval auctorialité histoire des idées History Medieval & Renaissance StudiesSujets proches
Autorité (philosophie) auctoritasCiter ce document
Stefano Martinelli Tempesta, « Stemmata editionum and the birth of the so-called vulgates of Greek texts (Plato, Plutarch and Isocrates) », Publications de l’École nationale des chartes, ID : 10.4000/books.enc.3467
Métriques
Partage / Export
Résumé
Il arrive de lire que la vulgate imprimée d’un auteur classique naît avec l’apparition de l’editio princeps, comme si celle-ci devait son autorité au seul fait d’être venue au monde. De ce point de vue, il n’est pas étonnant que les rapports généalogiques entre les éditions imprimées soient souvent négligés ou simplifiés, à l’avantage d’une filiation verticale entre l’édition précédente et celle qui la suit immédiatement. En réalité, afin de comprendre le phénomène qui confère à une édition l’autorité nécessaire pour devenir le texte de référence, que n’importe quel commentateur ou éditeur postérieur consultera, il faut appliquer aussi aux exemplaires imprimés, y compris annotés, avec quelques adaptations, la méthode stemmatique. Une telle étude permet de comprendre quelles éditions ont effectivement eu une descendance et par quel processus génétique l’une d’entre elles a pris une position prééminente par rapport aux autres. Cette contribution propose trois exemples de résultats possibles, analysant la transmission imprimée de Platon, des Moralia de Plutarque et du corpus d’Isocrate.