Fiche du document
15 décembre 2022
- doi: 10.4000/books.enseditions.34655
- isbn: 9782902126934
- eisbn: 9791036204531
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Phrases and terms Phrases and terms Locutions Termes Expressions (linguistique) Mots Vocables MotCiter ce document
El Khayat Rita, « Foucault et le harem : approche critique des notions de sérail et de despotisme », ENS Éditions, ID : 10.4000/books.enseditions.34655
Métriques
Partage / Export
Résumé
À Aïni Bennaï, jeune fille arabe… Le mot « harem » est une invention occidentale de type orientaliste : ce mot n’existe pas dans l’arabe parlé – en tout cas extrême-occidental comme c’est le cas du Maroc, et ce n’est qu’à la suite de l’éclosion de l’orientalisme que ce mot a été utilisé jusque par les femmes arabes, ce qui est un contresens et une acculturation par l’Occident. Le mot « harem » vient de l’arabe, El Haram étant ce qui est sacré, ce qui est défendu. D’après le La...