Alla ricerca del sasso di Dante: la Firenze dantesca nelle memorie dei viaggiatori polacchi dell’Ottocento
Fiche du document
1 novembre 2022
- doi: 10.4000/books.ledizioni.14423
- isbn: 9788855265423
- eisbn: 9788855267946
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
littératures étrangères Dante traces de Dante dans les traditions littéraires critique de Dante Divine Comédie letterature straniere Dante tracce dantesche nelle tradizioni letterarie critica dantesca Divina Commedia foreign literatures Dante Dante's traces in literary traditions Dante's criticism Divine Comedy LIT019000 Medieval & Renaissance Studies Literature (General) DSBDCiter ce document
Luca Bernardini, « Alla ricerca del sasso di Dante: la Firenze dantesca nelle memorie dei viaggiatori polacchi dell’Ottocento », Ledizioni, ID : 10.4000/books.ledizioni.14423
Métriques
Partage / Export
Résumé
In Polonia, il culto di Dante ha raggiunto il suo culmine nella seconda metà del XIX secolo. Come ha notato Andrea De Carlo (2017: 269), questa fu l’epoca che vide un eccezionale incremento delle traduzioni del poeta fiorentino. Alla prima resa integrale della Divina Commedia a opera di Julian Korsak (1860) seguirono le traduzioni di Antoni Stanisławski (1870) e quella – celeberrima – di Julian Porębowicz (1896-1906), nonché le versioni di altre opere del Sommo Poeta, come la Vita Nova, volta...