Des procédés romanesques dans l’épopée de Nonnos

Résumé Fr En

Cet article se propose d’analyser l’utilisation de procédés romanesques dans les Dionysiaques, poème épique composé par Nonnos de Panopolis au ve siècle après J.-C. Comme les romanciers d’époque impériale, Nonnos insère dans son œuvre des narrations « à tiroirs », des maximes, des récits d’invention, des notices zoologiques ou géographiques, et des ekphraseis à valeur proleptique. Ces procédés se retrouvent aussi bien dans les épisodes amoureux du poème que dans un contexte proprement épique : il s’agira donc plus précisément de montrer comment le poète choisit parfois d’utiliser des éléments venus du roman dans un contexte non-romanesque, revendiquant ainsi l’originalité de son art poétique, fondé sur le mélange des genres.

The purpose of this paper is to analyze the use of novelistic processes in the Dionysiaca, an epic poem written by Nonnus of Panopolis in the 5th century AD. Like the novelists of the imperial period, Nonnus inserts into his work nested narratives, maxims, accounts of invention, zoological or geographical notices, and ekphraseis with a proleptic value. These processes are found as well in the love episodes of the poem as in a properly epic context: more precisely, it is thus a question of how the poet sometimes chooses to use elements coming from the novel in a non-novelistic context, thus claiming the originality of his poetic art, based on the mixture of genres.