3 janvier 2022
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Marie-Thérèse Mathet, « La parole des personnages dans l’œuvre romanesque des frères Goncourt », Presses Universitaires de Bordeaux, ID : 10.4000/books.pub.47055
Dans une lettre à George Sand, Flaubert écrit : « Goncourt est très heureux quand il a saisi dans la rue un mot qu’il peut coller dans un livre, et moi très satisfait quand j’ai écrit une page sans assonances ni répétitions. » Pour des gens qui « préfèrent sincèrement les tableaux aux paysages et les confitures aux fruits », on peut s’étonner du traitement qu’ils ont réservé à la parole de leurs personnages dans les romans. « Un mot » que l’on peut « coller dans un livre » n’a pas grand chose...