Architecture antique et iconographie : l’exemple du stade de Domitien

Résumé Fr En

Le stade de Domitien constitue une sorte d’aboutissement en matière d’architecture de spectacle. Son modèle, importé du monde grec pour célébrer l’Agon Capitolin, a donné aux constructeurs romains l’occasion de démontrer leur parfaite maîtrise des contraintes techniques et fonctionnelles qui caractérisent ce type de programme. Nous rappellerons brièvement les principaux résultats de l’étude que nous avons menée avec Paola Ciancio Rossetto dans le cadre du projet ANR « Piazza Navona », avant d’aborder, dans un second temps, la question de l’utilisation des images en tant que sources de connaissance archéologique. À cette fin, partant de trois exemples issus de l’important corpus des représentations graphiques du stade, nous étudierons de quelle manière les données architecturales sont transcrites, en fonction du contexte et des conditions d’élaboration des différents documents. Cette analyse s’inscrit dans le cadre d’une réflexion plus vaste sur les images de l’archéologie, celles dont nous avons héritées, mais également celles que nous produisons aujourd’hui, avec de nouveaux outils et pour répondre aux exigences actuelles de la recherche.

The stadium of Domitian represents a sort of culmination in terms of public architecture designed to house sport and spectacle. The model, imported from the Greek world to celebrate the Agon Capitolin, gave Roman builders the opportunity to demonstrate their perfect mastery of the technical and functional constraints that characterize this type of program. We can recall the main results of the study that we conducted with Paola Ciancio Rossetto in the framework of the ANR project “Piazza Navona”, before tackling, in a second step, the question of the use of images as sources of archaeological knowledge. To this end, starting from three examples extracted from the large body of graphical representations of the stadium, we will study how the architectural data is transcribed, depending on the context and the conditions of preparation of the various documents. This analysis is part of a broader reflection on the images of archeology, those we inherited, but also those we produce today, with new tools and to meet the current requirements of research.