17 mai 2022
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Pierre Laforgue, « Furne/Furne corrigé : quel Balzac éditer, quel Balzac lire ? », Presses universitaires de Franche-Comté, ID : 10.4000/books.pufc.43532
Nous vivons toujours dans l’idée que le texte final est fatalement le meilleur (d’où le choix du « Furne corrigé » pour les éditions posthumes), mais cette croyance mériterait dans le cas de Balzac d’être un peu nuancée. Dans l’Avertissement de l’édition de La Comédie humaine dans la « Bibliothèque de la Pléiade » P.-G. Castex explique les principes qui ont été adoptés, et notamment justifie le choix qui a été fait de reproduire le texte du Furne corrigé : « Pour les romans de Balzac, un seul...