9 août 2021
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
François Laplantine, « Imaginaires français du Brésil et imaginaires brésiliens de la France : la tension métisse du léger quiproquo et du petit malentendu », Presses universitaires de Lyon, ID : 10.4000/books.pul.11556
Je propose d’appeler tension métisse non pas ce qui se résout dans la fusion, l’indistinction et l’indifférence ni ce qui s’oppose dans la séparation, mais ce qui se compose dans la contradiction. Or, il m’apparaît que le Brésil et la France forment un couple dépareillé, constitué de deux sociétés qui n’ont pas du tout la même histoire ainsi que la même dimension et n’avancent pas au même rythme. Entre le Brésil et la France il n’y a pas d’ajustement, d’adéquation, d’accommodation totale ni d...