Diffusion de la science nouvelle dans une capitale provinciale au xviie siècle : Toulouse, accueil et résistances

Résumé Fr En Es

Sans vivre dans un des foyers majeurs de l’élaboration de la science nouvelle au XVIIe siècle, des savants toulousains ont participé à cette grande aventure intellectuelle, soit en occupant des places éminentes (Fermat, Maignan), soit en jouant un rôle de diffusion des théories nouvelles (Pierre Borel, François Bayle). Cette contribution vise à faire le point sur les moyens de pénétration des idées novatrices, sur les hommes et les institutions qui les ont accueillies avec enthousiasme, mais aussi à évaluer les résistances qu’ils ont dû vaincre localement.

Although they did not live in one of the major centres of the development of Science in the 17th century, Toulouse scientists were part of this great intellectual adventure, either through holding positions in distinguished places (Fermat, Maignan) or by circulating new theories (Pierre Borel, François Bayle). This paper discusses how these new ideas spread, the institutions that welcomed them enthusiastically, as well as the local resistance they had to overcome.

Sin vivir en uno de los focos mayores de la elaboración de la nueva ciencia en el siglo XVII, hubo sabios tolosanos que participaron en esta gran aventura intelectual, bien ocupando puestos eminentes (Fermat, Maignan), bien jugando un papel en la difusión de la nuevas teorías (Pierre Morel, François Bayle). Esta contribución intenta hacer el balance acerca de los puntos de penetración de las ideas innovadoras, de los hombres y de las instituciones que las acogieron con entusiasmo, pero también evaluar las resistencias que tuvieron que vencer localmente.