La nature dans l’œuvre dramatique de Lope de Vega

Résumé Fr Es

On sait combien les scènes que traverse l’action dans la « Comedia nueva » impliquent un nombre considérable de lieux différents. Selon une répartition générale des espaces, on pourrait dire en schématisant que l’action dramatique de ce genre espagnol au xviie se partage entre ville et campagne, le domaine urbain et le domaine rural. Le but de cette étude est de montrer le traitement accordé aux lieux de l’action (ville, montagne, village, campagne en général) dans l’une des pièces les moins connues de Lope de Vega, mais néanmoins très représentative de la première partie de sa production : La famosa comedia de la Serrana de la Vera. Principalement installée dans l’espace rural et dans une géographie aussi réelle et concrète que la ville de Plasencia ou le village de la Vera de Plasencia, loin de nous décrire le paysage tel qu’il s’offrait aux regards de ses contemporains, Lope recrée une vision peu conforme à la réalité et il mobilise, entre autres, le topos de la nature comme un « Ailleurs » qui devient l’expression du monde intérieur de ses protagonistes.

De todos es sabido que los escenarios por los que transcurre la acción en la « Comedia nueva » implican un número considerable de lugares. Ateniéndonos a una división de los espacios muy general, podríamos decir que la acción en este género dramático del XVII transcurre en el ámbito urbano y en el rural. El propósito de este trabajo es el de mostrar el tratamiento que los lugares de la acción (ciudad, monte, aldea, campo en general) reciben en una de las comedias menos conocidas de Lope de Vega, pero muy significativa, sin embargo, de su primera producción dramática : La famosa comedia de La serrana de la Vera. Aunque ambientada ampliamente en el espacio rural y en una geografía tan real y concreta como es la ciudad de Plasencia y la Vera de Plasencia, lejos de describirnos el paisaje tal cual se presentaba a los ojos de sus contemporáneos, Lope recrea una visión que muy poco tiene que ver con la realidad para traer a colación, entre otros, el tópico de la naturaleza como expresión del mundo interno de los protagonistas de su obra.