14 octobre 2021
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Luminiţa Diaconu, « Réception de la poésie des troubadours dans l’espace culturel roumain », Presses universitaires de Provence, ID : 10.4000/books.pup.48375
Fort concurrencées par l’intérêt pour la littérature arthurienne, les études roumaines consacrées aux troubadours se sont pourtant frayé un chemin après les années 1970, notamment en milieu universitaire bucarestois. Par ailleurs, le premier ouvrage qui réunit des traductions des poèmes troubadouresques paraît en Roumanie en 1979, étant suivi, en 1980, par une anthologie bilingue où l’on retrouve un nombre important de versions roumaines pour des pièces appartenant aux troubadours du Midi, ma...