Fiche du document
14 octobre 2021
- doi: 10.4000/books.pup.51340
- isbn: 9791032001080
- eisbn: 9791036577116
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
migration littérature traducteur écrivain littérature migrante LIT000000 Literature (General) DSSujets proches
World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Oeuvres littéraires Littérature universelle Belles-lettresCiter ce document
Proto Pisani Anna, « Le plurilinguisme, une stratégie littéraire pour déjouer la traduction ? », Presses universitaires de Provence, ID : 10.4000/books.pup.51340
Métriques
Partage / Export
Résumé
Existe-t-il une littérature de la migration ? Quelles sont les conditions qui permettent de parler de littérature migrante et de considérer un auteur en tant que migrant ? Les difficultés, les contradictions et les débats qui ont accompagné la naissance d’un domaine littéraire défini en tant que « littérature italienne de la migration » ont fait surgir ces questions dans la critique littéraire italienne. Le corpus de la littérature migrante en langue italienne, bien que difficile à établir et...