15 janvier 2021
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Roxana Eminescu, « La langue de Prospéro et Caliban chez Luandino Vieira », Presses universitaires de Perpignan, ID : 10.4000/books.pupvd.34114
Les exemples qui suivent sont tirés d’une petite dizaine de pages d’un des derniers textes de Luandino Vieira, João Vêncio : os sens amores, João Vêncio : ses amours. Le personnage titulaire raconte, en prison, à un auditeur anonyme – dont nous ne connaîtrons que les mimiques, que João Vêncio interprète – les quatre amours qui ont marqué sa vie : pour une petite Capverdienne qui s’amuse à crever les yeux des oiseaux, pour la femme du voisin, pour une prostituée qui initie les enfants du quart...