La fouille du dolmen Os penedos de São Miguel, à Crato, district de Portalegre, Alto Alentejo (Portugal), faite en collaboration entre l’Unité d’Archéologie du Centre d’Histoire de l’Université de Lisbonne et le Centre d’Anthropologie des Sociétés Rurales de Toulouse (C.N.R. S. -E.H.E. S. S.), s’est déroulée de 1981 à 1983.Sous un tumulus d’une vingtaine de mètres de rayon, cet imposant monument funéraire en granite est très représentatif du groupe mégalithique de Crato-Nisa, en Alentejo. Bien conservé, malgré une réoccupation partielle du site au Moyen Âge, il possède un couloir de 16 m de long qui comprend une paire de menhirs près de l’entrée et une autre paire de stèles à caractère anthropomorphe plus proche d’une vaste chambre polygonale, délimitée par sept orthostates. Plus de 400 pointes de flèches, des armatures géométriques (segments, trapèzes et triangles) ainsi que des lames et lamelles, des haches, des herminettes et des houes, des meules et des molettes, accompagnent des perles et des pendeloques (géométriques ou zoomorphes) et des plaques de schiste ou de grès gravées, avec ou sans caractères anthropomorphes. La céramique comprend des vases unis hémisphériques, subsphériques, des écuelles subcarénées ou franchement carénées. Les décors d’impressions et d’incisions, même peu nombreux, existent cependant. L’étude anthropologique a été assurée par Jean Zammit. Plusieurs datations C14 ont été obtenues, à la fois pour les phases d’occupation historiques et la période néolithique, dont celle de 5660 +/- 200 B.P.
Les excavacions del dolmen Os penedos de São Miguel, a Crato, districte de Portalegre, Alto Alentejo (Portugal), fetes en col laboració entre la Unitat d’Arqueologia del Centre d’Història de la Universitat de Lisboa i el Centre d’Antropologia de les Societats Rurals de Tolos (C.N.R.S.-E.H.E.S.S.), s’han desenvolupat del 1981 al 1983. Sota un túmul d’una vintena de metres de radi, aquest imposant monument funerari de granit és molt representatiu delgrup megalític de Crato-Nisa, a l’Alentejo. Ben conservat, malgrat una reocupació parcial del paratge a l’Edat Mitjana, té un corredor de 16 m de llargada que comprèn un pareil de menhirs prop de l’entrada i un altre pareil d’esteles de caràcter antropomòrfic més pròxima d’una vasta cambra poligonal, delimitada per set ortostats. Més de 400 puntes de fletxes, armadures geomètriques (segments, trapezis i triangles) així com fulls i làmines, destrals, aixes i aixades, moles i moletes, acompanyen perles i penjolls (geomètries ο zoomorfs) i plaques d’esquist ο de gres gravades, amb ο sense caràcters antropomorfs. La ceràmica comprèn vasos units hemisfèrics, subesfèrics, escudelles subcarenades ο francament carenades. Les decoracions d’impressions i d’incisions, fins i tot poc nombroses, existeixen tanmateix. L’estudi antropològic ha estat fet per Jean Zammit. S’han obtingut diverses datacions C14, a la vegada per les fases d’ocupació històriques i el període neolític, del qual la de 5660 +/- 200 B.P.
The excavations in the Os Penedos of Saõ Miguel dolmen at Crato, district of Portalegre, Alto Alentejo (Portugal), conjointly carried out by the Archeology Unit of the History Center at Lisbon University and the Anthropology Center of Rural Societies in Toulouse (C.N.R.S.-E.H.E.S.S.), took place between 1981 and 1983.Beneath a tumulus of a twenty metre or so radius, that stately granite sepulchral monument is quite representative of the Crato-Nisa megalithic group in Alentejo. Wellpreserved, despite a partial reoccupation of the site in the Middle Ages, it contains a sixteen metre corridor, with a couple of menhirs near the entrance and a second couple of anthropomorphic standing stones closer to a large polygonal chamber delimited by seven orthostates. More than 400 arrow-heads, geometrical frames (segments, trapeziums and triangles), as well as blades, laminae, axes, bowels and hoes, grindstones have been brought to light along with pearls, geometrical or zoomorphic pendants, schist or sandstones engraved slabs (with or not without anthropomorphic characteristics). As concerned pottery, unicoloured, hemispheric and round-bottomed vases have been dug out, together with careened or semi-careened bowls. Decorative motives using incision or digital imprints, though not numerous, do exist. Jean Zammit carried out the anthropological study of the site. Radiocarbon dating has been obtained several times for historic occupation phases as well as for the neolithic period, including that of 5660+/-200 BP
