Le thème du damier dans l’art rupestre linéaire des Pyrénées catalanes et ses liens avec les cultes anciens

Résumé Fr Ca En

Le thème du damier est récurrent au cours de la Préhistoire, mais il semble mieux attesté pendant la Protohistoire. C’est sans doute à l’Age du Fer que l’on pourrait rattacher la plupart des figurations de damiers rupestres présentées ici. Si une fonction ludique doit être écartée, leur lien avec des cultes anciens, parmi lesquels celui dédié aux divinités des sources paraît le plus évident, nous échappe toutefois en grande partie

El tema del «damier» (motiu en forma de taula de joc de dames) va recurrent al llarg dels temps prehitòrics, però se fa mes frequent a la fi de la Prehistòria. Semble que calqui relacionar a l’Edat del ferro la major part dels gravats en forma de «damier» aqui presentats. Es cert que una utilització com joc se ha de tenir rebutjada. D’altre part, el lligam d’aquests signes amb cultes antics, dels quais cultes envers divinitats de les aigues semblent els mes convincents, no se pot de tot assegurar

The check pattern is recurrent throughout Prehistory, but, apparently, is better attested during Protohistory. Most of the figurations ofrupestrian checks presented here could probably be connected with the vion age. If a play function shold be discarded, we cannot however positively state their link with ancient workship, among which that of water spring divinities seems the most obvious