30 novembre 2022
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Éric Grillo, « Une reprise stratégique », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.183877
Le commentaire constitue sans doute la forme la plus commune de la reprise textuelle. Mais il arrive que le jeu se complique : quand Thomas d’Aquin entreprend de réfuter Averroès par le truchement d’une contre-exégèse d’Aristote, la reprise se redouble et devient stratégique. On analyse ici le montage textuel complexe où la réfutation de « l’erreur d’Averroès » permet de renforcer la lecture chrétienne d’Aristote que propose Thomas, par un jeu argumentatif dans lequel le lecteur est sommé de prendre part : chaque acte de lecture réactualise l’ici-maintenant d’une démonstration qui se déroule moins devant un lecteur qu’avec lui, dans le présent intemporel d’une énonciation toujours recommencée. Par où une lecture pragmatique de la reprise textuelle devient possible.