16 mars 2023
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Béatrice Brottier, « « Un intermède de poésie pour [se] délasser un peu l’esprit » ? », Presses universitaires de Rennes, ID : 10.4000/books.pur.189867
« Un intermède de poésie » est l’expression utilisée par Du Perron dans une lettre adressée au chancelier Bellièvre en 1602, dans laquelle il lui explique ainsi le temps qu’il consacre alors à la traduction d’une partie de l’Énéide : « Comme les comédiens font des intermèdes de musique entre les actes, ainsi, entre les actes de théologie, je me suis dispensé de faire un intermède de poésie pour me délasser un peu l’esprit, qui a été de tourner la tempête de l’Énéide de Virgile en vers françoi...