Fiche du document
28 mai 2019
- doi: 10.4000/books.pus.14809
- isbn: 9782868202635
- eisbn: 9791034404148
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Citer ce document
Armand Abécassis, « Principes rabbiniques d’interprétation juridique », Presses universitaires de Strasbourg, ID : 10.4000/books.pus.14809
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les formes de la langue disent en général moins qu’il ne faudrait. Le dit/manifeste, explicite, est reçu d’une manière sous-déterminée. Le lecteur n’aperçoit pas immédiatement l’implicite qui s’y occulte et qu’il doit inférer pour restituer ce qui n’est pas dit dans l’écrit et qui aurait dû l’être. La lecture est donc une interprétation ; comme la langue se pose comme médiatrice entre l’homme et le réel, lire c’est toujours interpréter une interprétation. Dire est déjà interpréter. Écrire c’e...