Fiche du document
16 juin 2020
- doi: 10.4000/books.puv.7016
- isbn: 9782842920494
- eisbn: 9782379241178
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
théâtre traduction France Italie opéra interculturalité échange scène spectateur dix-septième siècle Literature, Romance Theater LIT004150 DSBSujets proches
Stage Dramatics Histrionics Theatre Professional theater Representaciones teatrales Teatro--Representaciones Art théâtral Théâtre (arts du spectacle) Art du théâtre ScèneCiter ce document
Françoise Richard, « Il Molière de Carlo Goldoni (1751) : de la poétique en action à l’autobiographie », Presses universitaires de Vincennes, ID : 10.4000/books.puv.7016
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les comédiens donnoient mes Pièces à Turin ; elles étoient suivies ; elles étoient même applaudies ; mais il y avoit des êtres singuliers qui disoient à chacune de mes nouveautés : c’est bon, mais ce n’est pas du Molière, on me faisoit plus d’honneur que je ne méritois : je n’avois jamais eu la prétention d’être mis en comparaison avec l’Auteur François ; et je savois que ceux qui prononçoient un jugement si vague et si peu motivé, n’alloient au spectacle que pour parcourir les loges, et y fa...