5 décembre 2017
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Marc Béghin, « Avant-Propos du traducteur », UGA Éditions, ID : 10.4000/books.ugaeditions.682
L’idée de traduire Lorenz von Stein est le fruit d’une longue réflexion. Les conditions à réunir en vue de la parution dans la présente collection d’un écrit philosophique issu du domaine allemand limitaient l’éventail des possibilités : il fallait trouver un texte qui fût tombé dans le domaine public, inédit en français, d’accessibilité raisonnable et présentant un réel intérêt. Cela nous a amené à écarter des auteurs injustement méconnus, mais dont l’excessive difficulté eût possiblement re...