In order to supplement the special issue while opening up to other fields aside literature, here are six short presentations of data bases that were devised during historical or sociological researches on arts and culture. The authors were asked six questions : on the birth of the data basis project, the body of documents, the scientific field and/or theoretical framework, the softwares used, the scientific results reached thanks to this specific approach, as well as the accessibility of the data bases produced. The data bases presented were selected on the grounds of the pioneering character, rigour and breadth of the research projects: the data basis on writers, works, and the French-speaking Belgian journals on literature of the interuniversity literary studies collective (Collectif interuniversitaire d’étude littéraire — CIEL) ; the data basis that served for the publishing of Pierre Bayle’s letters ; the Chronopéra data basis ; the Manart data basis dedicated to artistic and literary 19 c. events ; the data bases in the book and publishing history set up by the research group on book studies in Québec (Groupe de recherches et d’études sur le livre au Québec - GRÉLQ) ; the ARTL@S project that includes in particular a data basis of exhibition catalogues.
Pour compléter le dossier en l’ouvrant à d’autres domaines que la littérature, on trouvera ici des présentations brèves de six bases de données conçues dans le cadre de recherches historiques ou sociologiques portant sur les arts et la culture, à partir de réponses à six questions. Ces questions portaient sur la naissance du projet de base de données, la délimitation du corpus, l’ancrage disciplinaire et/ou théorique du projet, les logiciels utilisés, les résultats scientifiques auxquels ces démarches ont permis d’aboutir, ainsi que sur l’accessibilité des bases ainsi constituées. Le caractère pionnier, la rigueur et l’ampleur des projets de recherche qui leur ont donné naissance ont guidé la sélection des bases présentées : la base de données sur les écrivains, les œuvres et les revues littéraires francophones belges du Collectif interuniversitaire d’étude du littéraire (CIEL) ; la base de données ayant servi à l’édition de la correspondance de Pierre Bayle ; la base de données Chronopéra ; la base Manart, consacrée aux manifestes artistiques et littéraires au xxe siècle ; les bases de données en histoire du livre et de l’édition montées par le Groupe de recherches et d’études sur le livre au Québec (GRÉLQ) ; ainsi que le projet ARTL@S, comprenant notamment une base de catalogues d’expositions.
Para completar el dossier, abriéndolo a otros dominios de la literatura, en este dossier encontrará breves presentaciones de seis bases de datos, construidas en el cuadro de las investigaciones históricas o sociológicas sobre las artes y la cultura, a partir de respuestas a seis preguntas. Estas preguntas versaban sobre el nacimiento del proyecto de la base de datos, la delimitación del corpus, el anclaje disciplinario y/o teórico del proyecto, los programas utilizados, los resultados científicos a los que estos enfoques permitieron llegar, así como la accesibilidad de las bases creadas. Las bases de datos presentadas han sido seleccionadas en razón de su carácter pionero, su rigor y la amplitud de los proyectos de investigación que les han originado : la base de datos sobre los escritores, las obras y las revistas literarias francófonas belgas del Colectivo interuniversitario de estudio de la literatura (CIEL) ; la base de datos que sirvió a editar la correspondencia de Pierre Bayle ; la base de datos Chronopéra ; la base Manart dedicada a las manifestaciones artísticas y literarias del siglo XX ; las bases de datos de historia del libro y de la edición realizada por el Grupo de investigaciones y estudios del libro de Quebec (GRÉLQ) ; así como el proyecto ARTL@S, que comprende una base de datos de exposiciones.
