Green gentrification and contemporary capitalist production of space: notes from Brazil

Résumé En Fr Es

The concept of green gentrification has gained strength in studies from the United States and Europe, especially those related to urban parks and green infrastructure. In Latin America, the use of the concept is still restricted. This study assesses whether the concept coined in the Global North can be applied to the context of the most urbanized Global South region and reflects on the uses, possibilities and limitations of this concept, particularly in the case of Brazil. Three illustrative cases in Brazil were chosen to discuss and test the green gentrification concept in the light of whether mediation was required, based on local realities and experiences. Our findings demonstrate that the concept offers insight into the processes observed simultaneously assuming new contours when applied to a southern reality. From a critical perspective, this article shows the need to politicize the relationship between nature and the capitalist production of space in Latin America.

Le concept de gentrification verte a gagné en force dans les études aux États-Unis et en Europe, en particulier celles liées aux parcs urbains et aux infrastructures vertes. En Amérique latine, l’utilisation du concept est encore limitée. Cette étude évalue si le concept inventé dans le Nord global peut être appliqué au contexte de la région la plus urbanisée du Sud global et réfléchit sur les utilisations, les possibilités et les limites de ce concept, en particulier dans le cas du Brésil. Trois cas illustratifs au Brésil ont été choisis pour discuter et tester le concept de gentrification verte à la lumière de la nécessité d’une médiation en fonction des réalités et des expériences locales. Nos résultats démontrent que le concept offre un aperçu des processus observés en prenant simultanément de nouveaux contours lorsqu’ils sont appliqués à une réalité méridionale. D’un point de vue critique, cet article montre la nécessité de politiser la relation entre la nature et la production capitaliste de l’espace en Amérique latine.

La noción de Gentrificación Verde ha cobrado fuerza en investigaciones en Estados Unidos y Europa, especialmente en relación a los parques urbanos. En América Latina, el uso del concepto sigue siendo limitado, así como la investigación empírica. Nuestra investigación busca ver la posibilidad de aplicar el concepto creado en el Norte Global al contexto del Sur Global. Fueron elegidos tres casos en Brasil, y nuestra investigación indica que los usos del concepto demandan una mediación basada en las realidades y experiencias locales. Nuestros hallazgos demuestran que el concepto ofrece información sobre los procesos observados asumiendo simultáneamente nuevos contornos cuando se aplica a una realidad del sur. Desde una perspectiva crítica, este artículo muestra la necesidad de politizar la relación entre la naturaleza y la producción capitalista del espacio en América Latina.