Les magistrats péruviens au XIXe siècle

Résumé Fr Es En

Les magistrats jouent un rôle particulier dans l’histoire du Pérou, surtout au XIXe siècle. Comme leurs fonctions ne sont pas clairement déterminées, ils peuvent cumuler différents postes et charges, dans les assemblées et les ministères. Pour cette raison, de nombreux membres de la magistrature ont été des acteurs dotés d’un pouvoir étendu et ont façonné le destin du Pérou. L’étude de ces personnages permet de comprendre comment s’est déroulé le processus de construction de l’État dans ce pays. Cette étape ne commence d’ailleurs pas avec la proclamation de l’Indépendance dans la mesure où l’on peut observer les fondements du changement dans les années qui précèdent. C’est la première phase de ce processus, qui se produit entre 1808 et 1825, qu’analyse cet article.

Los magistrados desempeñan un papel especial en la historia del Perú, sobre todo en el siglo XIX. Como no existe aún una especialización de sus funciones, pueden acumular diferentes puestos y cargos, en las cámaras y los ministerios. En ese sentido, muchos miembros de la magistratura han sido actores con mucho poder y han modelado el destino del Perú. El estudio de estos personajes permite comprender cómo se ha realizado el proceso de construcción del Estado en este país. Y esta etapa no empieza con la proclamación de independencia, los cimientos del cambio pueden observarse desde años antes. Por eso el presente artículo analiza la primera fase del proceso que se desarrolla entre 1808 y 1825.

Over the 19th Century magistrates played an active and specific role in the history of Peru. They could cumulate various duties and functions within chambers and cabinets as their duties were not yet specialized at the time. Thus, many members of the magistracy became powerful protagonists and carved out the future of Peru. Analyzing those political actors enables us to understand how the state gradually took shape in Peru. This process is not initiated by the proclamation of Independence: the premise of this change could be observed years before. Therefore, this article focuses on the first step of this process, which takes place between 1808 and 1825.