El Asesor Jurídico, una revista popular de jurisprudencia en vísperas de la Revolución (México, 1907-1909)

Résumé Es Fr En

El propósito de este artículo es determinar si la cultura escrita estaba ganando espacios dentro de la tradicional mediación personal realizada por actores pueblerinos en la resolución de conflictos. Para ello, analizaremos una publicación creada por abogados interesados en divulgar los conocimientos jurídicos y administrativos a actores de pequeñas ciudades y localidades, así como apoyar a los pueblos en el manejo de procedimientos y formularios para lograr el éxito en sus gestiones agrarias.

Le but de ce travail est de déterminer si la culture s’imposait dans la médiation personnelle traditionnelle faite par les acteurs des petites villes dans la résolution des conflits. Pour cela, nous allons analyser un périodique créé par des avocats visant à diffuser les connaissances juridiques et administratives aux acteurs des petites villes et villages, et à soutenir les communautés dans le maniement des procédures et des formulaires pour réussir dans leurs gestions agraires.

The purpose of this paper is to determine whether the written culture was winning recognition within the traditional personal mediation made by small-town actors in the resolution of conflicts. Therefore, we will analyze a gazette created by lawyers interested in spreading legal and administrative knowledge to actors of small cities and towns, as well as to support rural communities in the handling of procedures and administrative forms to achieve success in their agrarian affairs.