À la recherche du « locuteur ordinaire » : vers une catégorisation des métadiscours

Résumé Fr En

Cette recherche part du constat de la sous-représentation des « locuteurs ordinaires » dans les études sur la linguistique populaire, particulièrement dans le contexte français. Comment faire en sorte que les activités métalinguistiques de ceux qui ne s’expriment ni en tant que défenseurs de la langue, ni en tant que logophiles soient prises en compte ? Nous proposons une classification des corpus de la linguistique populaire en vue de leur représentativité. Les différents critères de catégorisation servent à la réflexivité méthodologique des chercheurs. La différence entre sources implicites et explicites sera notamment abordée.

The study originates from the assessment that “ordinary speakers” are under-represented in contemporary research on folk linguistics, particularly in the French context. How to ensure that the metalinguistic activities of those who do not speak as defenders of the language nor as language enthusiasts (logophiles) are taken into account? We propose a classification of the folk linguistics corpora with a view to their representativeness. The different categorization criteria are helpful for researchers’ reflexivity. In particular, the difference between implicit and explicit sources will be discussed.