Su cuerpo dejarán

Résumé Fr Es

Dans la littérature cubaine des dernières décennies, le corps est devenu de plus en plus sujet et objet de la poétique des auteurs des nouvelles générations. Marqué par les circonstances politiques, historiques et culturelles du processus révolutionnaire, le corps est représenté comme l’unique possession de l’individu, en même temps qu’il est identifié comme étant le territoire de la réalisation personnelle, espace de liberté autant que de soumission. Cette communication se propose une approche du corpus de la poésie cubaine récente pour revisiter des voix du dedans et du dehors de l’île qui ont fait du corps l’axe de leur poésie, de la négation et la violence à l’acceptation et la reconnaissance.

En Las palabras del cuerpo, el cuerpo de la mujer se libera y se afirma como interioridad abierta: el cuerpo sale al encuentro del otro, del hombre, de las sensaciones y del universo. Lourdes Espínola hace del cuerpo una ventana abierta sobre el mundo y el cosmos, que se hace cuerpo-cosmos. Los poemas exploran tanto la parte cósmica y sonora del cuerpo como el cuerpo del cosmos y de los sonidos. En esta poesía de la encarnación, el cuerpo de la voz poética es el mediador entre el yo, el mundo y las palabras.