Chambord d’après ses latrines

Résumé Fr En

Les latrines du château de Chambord ont fait l’objet d’un programme d’études spécifique de 1995 à 2009. Les résultats de ces recherches architecturales, complétées par des fouilles archéologiques et la consultation des archives, permettent de retracer l’évolution des lieux d’aisances durant cinq siècles. Grâce à ce travail, il est désormais possible de restituer le plan d’origine du château de François Ier avant qu’il ne soit modifié en cours de construction. Le projet initial, d’une conception particulièrement novatrice, révèle l’influence de Léonard de Vinci. Les aménagements qui ont été effectués ultérieurement dans chaque latrine permettent de retracer l’évolution des pratiques hygiéniques et sociales des occupants du château.

A survey between 1995 and 2009 focused on the Château de Chambord’s latrines. The results of this architectural research, in addition to archaeological excavations and archival material, have enabled the evolution of the toilets over five centuries to be traced. Thanks to this work, it is now possible to restore François I’s original plan, before its modification during construction. The original project, a particularly innovative design, reveals the influence of Leonardo Da Vinci. Understanding of the developments in hygiene and social practices by the castle’s occupants have been made possible through study of the later improvements to each of the latrines.