Une mise en cause du contrôle des « nomades » (Tsiganes) relatif à la loi du 16 juillet 1912 : résistances et détournements

Résumé Fr En

Bien que la plupart des familles tsiganes aient dû se soumettre aux multiples procédures de contrôle et d’identification individuel ou collectif imposés par les pouvoirs publics en France pendant près de soixante ans (de 1913 à 1970) pour pouvoir voyager, on ne saurait négliger les diverses manœuvres tactiques auxquelles recoururent certains Tsiganes (hommes et femmes) à l’encontre de ces logiques policières d’assujettissement dont ils furent l’objet. Qu’il s’agisse, en particulier, du non renouvellement des carnets anthropométriques, ou de la dissimulation de la plaque d’immatriculation. Ou encore de leurs commentaires critiques et ironiques. On cherchera aussi à se demander si au sein des pouvoirs publics ceux qui étaient chargés d’appliquer cette législation apportèrent des réserves et contribuèrent à en limiter les abus.

In order to be allowed to travel, most gypsy families have had to abide by the law the multiple procedures of individual or collective control and identification imposed by the public authorities in France for nearly sixty years (from 1913 to 1970). Various tactical manipulation used by some Gypsies (men and women) towards the police logic of subjugation to which they were confronted cannot be overlooked. They consisted for instance in the non-renewal of anthropometric notebooks, in the concealment of their license plates, or in critical and ironic comments. This article will also address the issue of whether, within the public authorities, those in charge of application of this legislation were critical of it and contributed to limiting excess.