Pierre Chommeliz, faux-monnayeur du désastre, au milieu du XVe siècle

Résumé Fr En

Au milieu du XVe siècle, une lettre de rémission pardonne Pierre Chommeliz pour ses crimes de faux-monnayeur. La rhétorique royale, en s’appesantissant sur les malheurs subis par l’homme, ouvre une lecture désastreuse expliquant les contrefaçons de notre homme. Simultanément, l’archive livre un fonctionnement symptomatique des réseaux criminels de la fin du Moyen Âge, mais esquisse également les logiques de la répression royale. L’écriture du malheur de la vie du suppliant vient consolider la majesté monétaire du Valois démontrant ici que ce cas, s’il était propice à la répression féroce, l’était également à la grâce bienveillante. Parce qu’il était réputé détruire les hommes, au moins discursivement, le crime de faux-monnayage entrait dans les crimes supérieurs retenant toute l’attention du pouvoir royal.

In the middle of the fifteenth century, a letter of pardon forgives Peter Chommeliz for his counterfeiting. Based on the misfortunes inflicted to the man, the letter opens a disastrous reading explaining the crime. Simultaneously, the archive delivers information about criminal networks in late middle ages. Thus, it also outlines the logic of royal repression: by interpreting the crime, the French chancery enhances the majesty of Valois in monetary cases.