Leibniz

Résumé Es En

En trabajos anteriores he tratado de mostrar que la lectura que hemos de hacer de la ciencia natural de Leibniz ha de ser una lectura holística, esto es, un recorrido transversal por todos los niveles ontológicos del ser y por todos los caminos epistémicos del pensar, de manera que puede argumentarse de unos a otros con perfecta legitimidad siempre que, guiados por la forma lógica de la razón, podamos encontrar alguna estructura común que los anude. En este escrito ofrezco un primer ejemplo de este modo de razonar. En el prefacio de los NE Leibniz reconstruye todo su sistema científico y metafísico a partir de las “petites perceptions” (GP V, 46-53). El texto principal de mi escrito será el discurso de Leibniz, que comentaré en notas a pie de página.

In my previous books and papers I tried to show that the lecture we have to do of the Leibniz´s natural science has to be a holistic one, that is a transversal route through all the ontological levels of being and through all the epistemic ways of thinking; so that we can argue from ones to others with a perfect legitimacy if, guided by the logical form of the reason, we are able to find some common structures which join them. In this paper I explore a first example of this way of thinking. In the Preface of the NE Leibniz rebuilds all his scientific and metaphysic system beginning with the “petites perceptions”. I place as body text the discourse of Leibniz and as footnotes my comments.