Um sonho cor-de-rosa

Résumé Pt En

O objetivo deste artigo é compreender o fenómeno da propaganda indirecta no cinema enquanto dispositivo ideológico de controlo da vida privada, identificando a forma como foram tratados os papéis do feminino e do masculino no que à intriga amorosa conducente ao casamento diz respeito.Para o efeito, foram analisados, à luz do contexto sociocultural e político das duas primeiras décadas do Estado Novo em Portugal, sete filmes de ‘comédia à portuguesa’ marcantes do chamado ‘período de ouro’ do cinema português.A análise comparada do enredo faz emergir um paradoxo: por um lado, o casamento, tido à luz da época como epicentro da vida privada e unidade primária da vida social e afetiva, é naturalmente um dos tópicos centrais nessas narrativas - tudo se encaminha para ele como concretização e realização individual. Porém - salvo raríssimas exceções -, nada dele é retratado. A sua vivência exterior ou social, e sobretudo quotidiana, privada, é omissa. Tratado dessa forma, o casamento não é mais do que um “desfecho ornamental” e uma utopia: o círculo da vida comum a dois nunca é invadido pelo espetador.

This article focuses on seven well-known feature films of the so-called “golden period” of Portuguese cinema – A Canção de Lisboa (1933),O Pai Tirano (1941), O Pátio das Cantigas (1942), O Costa do Castelo (1943), A Menina da Rádio (1944), A Vizinha do Lado (1945), and O Leão da Estrela (1947) – in order to address the way female and male roles were presented while in the process of courtship leading to marriage, during the first two decades of Estado Novo (New 20. State) (1930-1950) – a very conservative dictatorial regime with close relations to the Catholic Church. For that, we will look into some correlated topics: the way rituals of display of affection were dramatized on the big screen, the “seduction” strategies, the dating protocols, the role of modesty and of family surveillance, the way marriage was idealized and how it was envisaged as a life project, the dealing with passional dilemmas, the forbidden loves, the extramarital relationships and the love triangles.