30 novembre 2023
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1766-2923
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2111-4528
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Myriam Bahuaud et al., « De l’entreprise au musée », Culture et Musées, ID : 10.4000/culturemusees.10466
Les musées et les entreprises entretiennent des liens étroits, un phénomène ancien qui a connu un développement important ces dernières années lorsque certains secteurs – luxe, industrie, alimentaire – ont voulu valoriser leur patrimoine et leur savoir-faire en ouvrant des musées. Pour de nombreux secteurs, le musée d’entreprise est une vitrine du savoir-faire et un lieu de créativité, un phénomène avéré qui montre que les relations entre les musées et les entreprises ne reposent pas seulement sur la conservation de productions au moment où elles ne sont plus fabriquées. Ce dossier a l’ambition de comprendre les enjeux culturels, patrimoniaux et économiques qui se jouent dans cette rencontre entre le monde de l’entreprise et celui du musée. The ties between museums and companies are strong and longstanding and have been strengthened in recent years as certain businesses, especially in luxury, industrial and food sectors, have sought to highlight their heritage and craft by opening their own museums. For many, a museum serves as a window on their expertise and as a creative space, a recognized phenomenon which has shown that the relationship between museums and companies is not just a matter of the former preserving the latter’s products once they have become obsolete. This issue of Culture & Musées aims to understand the cultural, heritage and economic issues at stake in the meeting of these two worlds, companies and museums. Los museos y las empresas mantienen estrechos vínculos. Se trata de un fenómeno ya antiguo que se viene desarrollando considerablemente en los últimos años, cuando determinados sectores – industria, lujo, alimentación – han deseado promover su patrimonio y su saber-hacer abriendo museos. Para muchos sectores, el museo de empresa es una vitrina del saber-hacer y un lugar para la creatividad, un verdadero fenómeno que demuestra que la relación entre museos y empresas no se limita a la preservación de los productos cuando estos ya no son fabricados. El objetivo de este dossier es entender los desafíos culturales, patrimoniales y económicos que se juegan en este encuentro entre el mundo de la empresa y el del museo.