Numérisation et mise en scène du patrimoine littéraire dans les maisons d’écrivains : la visite virtuelle du Centre François-Mauriac de Malagar

Résumé Fr En Es

Auparavant lisible à travers des documents d’archives (manuscrits, tapuscrits, etc.) et des supports éditoriaux (recueils, manuels solaires, etc.), et visitable par l’intermédiaire des maisons d’écrivains, le patrimoine littéraire est aujourd’hui de plus en plus accessible via les outils et réseaux numériques. S’inscrivant dans un projet au long cours de numérisation du patrimoine conservé autour de l’écrivain François Mauriac, cette étude se concentre sur l’analyse de la visite virtuelle récemment proposée aux publics par le Centre François-Mauriac de Malagar pour pallier la fermeture de la maison durant les travaux de sa restauration. En nous plaçant du côté des professionnelles de la médiation, nous suivons les ajustements et le renouvellement de leurs pratiques de mise en partage de ce patrimoine littéraire. Cela nous donne l’occasion, parallèlement, de suivre l’évolution du régime d’authenticité du patrimoine littéraire, de sa consécration monumentale à son éditorialisation numérique.

Up until now available to read through archives (manuscripts, typescripts, etc) and editorial publications (collections, manuals, etc) and to visit in the form of authors’ homes, today literary heritage is more and more accessible through digital tools and resources. As a part of a long-term project aimed at digitizing the heritage relating to the author François Mauriac, this study is focused on an analysis of the virtual tour recently made accessible by the Centre François Mauriac in Malagar during the house’s closure for works. From the perspective of those employed in cultural mediation, we are aware of the adjustment and renewal in the ways of sharing this literary heritage. This also allows a parallel analysis of the evolution of the authenticity of literary heritage, from its consecration as a monument to its digital publication.

Anteriormente legible a través de documentos de archivo (manuscritos, textos mecanografiados, etc.) y publicaciones editoriales (recopilaciones, manuales escolares, etc.), y visitable mediante las casas de los escritores, el patrimonio literario es hoy cada vez más accesible gracias a las herramientas y redes digitales. Dentro del marco de un proyecto a largo plazo de digitalización del patrimonio conservado en torno al escritor François Mauriac, este estudio se concentra en el análisis de la visita virtual recientemente propuesta al público por el Centro François Mauriac de Malagar para contrarrestar el cierre de la casa durante las obras de restauración. Situándonos del lado de los profesionales de la mediación, observamos los ajustes y la transformación de sus prácticas para la difusión de este patrimonio literario. Esto nos da la oportunidad de seguir la evolución del régimen de autenticidad del patrimonio literario, desde su consagración monumental hasta su editorialización digital.