Le refus, une stratégie de développement des collections muséales

Résumé Fr En Es

En s’appuyant sur l’expérience de trois musées de société du Québec, cet article aborde le collectionnement muséal sous l’angle du refus. Il présente d’abord les défis qui conditionnent aujourd’hui le développement des collections et qui incitent les musées à orienter leurs pratiques autour de ce geste. Supportés par un discours refusant la fin des acquisitions, le refus de prendre et le refus de garder s’imposent comme des pratiques incontournables. Présenter le refus comme une modalité effective de développement des collections permet ensuite d’ouvrir la discussion sur les mécanismes ayant mené à son adoption et sur les positions institutionnelles qu’il éclaire. Si les pratiques de refus peuvent donner une image d’un musée de société détaché de ses collections, cette étude révèle plutôt son engagement envers la poursuite de leur développement.

Based on ethnological research conducted in three of Quebec’s museums of society, this study approaches collecting practices from the perspective of the idea of refusal –that is, how contemporary collection making in these institutions is now characterized by a refusal to acquire and a refusal to preserve. Refusal is seen here as an effective strategy for museum collections development, encouraging a more reflexive and open discussion about how and why collections are created in the first place. Although refusal practices may suggest an institution’s detachment from its collection making responsibilities, this study rather reveals its renewed commitment to acquisitions.

Basado en la experiencia de tres museos de sociedad de Quebec, este artículo aborda la colecta museística desde la perspectiva del rechazo, es decir, cómo las prácticas y adquisiciones de colecciones en esas instituciones se caracterizan por el rechazo a adquirirlas y conservarlas. Presentar el rechazo como una estrategia eficaz para el desarrollo de las colecciones, permite abrir el debate sobre los mecanismos que conducen a su adopción al igual que sobre las posiciones institucionales que pone en evidencia. Pese a la imagen de un museo de sociedad distanciado de sus colecciones, que pueden dar las prácticas de rechazo, este estudio revela, ante todo, su compromiso con su desarrollo.