Le cheval dans la péninsule Arabique

Résumé 0

Depuis des siècles, le cheval occupe une place importante dans l’identité des habitants de la péninsule Arabique. Pourtant, la date de son introduction dans la péninsule comme les origines du pur-sang arabe ne sont pas définitivement établies. De même, de nombreuses questions restent sans réponse quant au rôle qu’il joua dans la péninsule comme dans les territoires adjacents après l’avènement de l’islam. De telles incertitudes sont à même de stimuler la réflexion. Cependant, elles peuvent aussi, notamment dans la péninsule Arabique, susciter des interprétations d’ordre idéologiques, loin de tout discours scientifique. C’est ainsi que la découverte de statues d’équidés sur le site néolithique d’al-Maqar, en Arabie Saoudite, a pu être prématurément présentée comme le plus ancien témoignage d’élevages de chevaux et d’équitation dans le monde. De telles interprétations rappellent que les données recueillies par les chercheurs doivent être envisagées de manière distanciée et faire l’objet d’un patient travail d’analyse. C’est dans le cadre d’un tel travail que s’inscrit ce huitième dossier d’Arabian Humanities, qui vise à faire un bilan des connaissances concernant : - L’origine de la race arabe (S. Olsen). - L’iconographie du cheval dans l’art rupestre de la péninsule Arabique (Ch. J. Robin et S. Antonini ; S. Olsen) et dans l’art de l’Arabie du sud (S. Antonini). - Le rôle joué par le cheval dans la diplomatie rasūlide (D. Mahoney). - La place du cheval dans la culture mamelouke (M. Berriah, A. Carayon). - La diffusion de la culture de la furūsiyya en Arabie et dans les territoires avoisinants (M. Berriah, A. Carayon, D. Mahoney). - La naissance, dans la péninsule Arabique du xixe siècle, du mythe du cheval arabe (F. Pouillon). Par ailleurs, David Nicolle s’intéresse plus spécifiquement aux armures de chevaux depuis la fin de l’époque préislamique à l’empire ottoman (D. Nicolle). En guise de préambule, nous proposons une longue introduction qui vise non seulement à mettre en lumière l’apport de chaque article du dossier, mais aussi à élargir l’analyse. Nous y faisons plus particulièrement le point sur la découverte d’al‑Maqar et les enjeux idéologiques portés par le cheval ; les connaissances récentes sur la domestication du cheval et son introduction dans la péninsule Arabique ; le rôle du cheval dans la guerre, la mythologie et le Jihad à l’époque islamique ; la culture de la furūsiyya au Moyen Âge et le mythe du cheval arabe. Nous espérons que cette introduction comme l’ensemble du dossier répondront aux attentes du lecteur. J. Schiettecatte & A. Zouache Horses have long been an essential component of the identity of the inhabitants of the Arabian Peninsula. Nevertheless, neither the date of its introduction in the Peninsula nor the origins of the Arabian breed can be agreed upon. What is more, many questions remain unanswered regarding the role played by horses in the Arabian Peninsula and beyond after the advent of Islam. These gaps in our current knowledge stimulate the discussion; yet they also bear the risk of shifting from a scientific discourse to an ideological one, particularly in such a region as the Arabian Peninsula. This was especially the case with the recent discovery of equid statues on the Neolithic site of al-Maqar in Saudi Arabia, which was prematurely considered the earliest testimony of horse breeding and horse riding in the world. We need to stand back and consider the data as they are. In this respect, the purpose of this 8th issue of Arabian Humanities is to give an overview of the current knowledge on: - The introduction of the horse to Arabia (Ch. Robin and S. Antonini); - The origin of the Arabian breed (S. Olsen); - Horse iconography in Arabian rock art (Ch. Robin and S. Antonini; S. Olsen) and in South Arabian art (S. Antonini); - The role played by the horse in Rasulid diplomacy (D. Mahoney); - The place of the horse in Mamlūk culture (M. Berriah, A. Carayon); - The spread of furūsiyya culture in Arabia and beyond (M. Berriah, A. Carayon, D. Mahoney); - The emergence of the myth of the Arabian horse in 19th century Arabian Peninsula (F. Pouillon). In addition, D. Nicolle deals with the specific issue of horse armour from the late pre-Islamic period to the Ottoman Empire (D. Nicolle). As a preamble, the extensive introductory paper has been an opportunity to go back over the al-Maqar discovery and the ideological issues at stake when dealing with the horse in Arabia. It is also an opportunity to assess current knowledge of the domestication of the horse and its introduction in Arabia. Furthermore, this paper presents the role of the horse in warfare, mythology, and Jihad, in the Islamic period and, finally, it also deals with the importance of furūsiyya culture in medieval times and to re-examine the myth of the Arabian horse. We hope that this introduction provides a proper setting for the following articles. More generally speaking, we hope that this issue of Arabian Humanities will meet the reader’s expectations. J. Schiettecatte & A. Zouache الخيل في شبه الجزيرة العربية منذ قرون؛ تحتل الخيل مكانة مهمة في هوية سكان شبه الجزيرة العربية، إلا أنه لا يتوفر تاريخ يحدد تحديدا قاطعا وصول الخيول اليها ومن ثم لا يمكن التعرف على أصول السلالة العربية الأصيلة على وجه التحديد، كما أن كثيرا من التساؤلات لم تجد لها إجابات فيما يتعلق بالدور الذي لعبته الخيل في شبه الجزيرة العربية والمناطق المتاخمة لها بعد ظهور الإسلام, وهذا النقص في المعلومات من شأنه ان يحفز التفكير حولها، إلا أنه قد يثير في شبه الجزيرة العربية خصوصا تأويلات ذات طابع ايدلوجي بعيدا عن الدقة العلمية؛ ولذلك - وفي وقت مبكر- تم تقديم اكتشاف بعض التماثيل لفصيلة الخيليات في الموقع الأثري من العصر الحجري الحديث في منطقة (ماقار) بالمملكة العربية السعودية؛ على أنه أقدم دليل في العالم على تربية الخيول والفروسية. ان تأويلات كهذه؛ تدعونا الى التعامل مع المعلومات التي يجمعها الباحثون بكثير من التروي والعمق في التحليل، وفي هذا الاطار من العمل المتروي والتحليل الدقيق، يندرج هذا الملف الثامن من Arabian Humanitiesوالهادف الى عمل حصر للمعارف الخاصة بما يلي: اصول سلالة الخيول العربية (S. Olsen) رمزية الخيل في فن الرسم على الصخور في شبه الجزيرة العربية (Ch. J. Robin و S. Antonini ; S. Olsen). دور الخيل في الدبلوماسية الرسولية (D. Mahoney). مكانة الخيل في الثقافة المملوكية (M. Berriah, A. Carayon). انتشار ثقافة الفروسية في الجزيرة العربية والمناطق المجاورة (M. Berriah, A. Carayon, D. Mahoney). ظهور أسطورة الخيل العربية خلال القرن التاسع عشر في شبه الجزيرة العربية (F. Pouillon). ومن جانب آخر، يهتم ديفيد نيكول خصوصا بدروع الخيول منذ نهاية عصر ما قبل الاسلام وحتى الإمبراطورية العثمانية (D. Nicolle). بداية؛ نرى التمهيد بمقدمة طويلة نسلط فيها الضوء على محتوى كل مقال في هذا الملف، والقيام ايضا بإثراء التحليل، وسنركز فيها خصوصا على ما تم اكتشافه في منطقة (ماقار) والقضايا الإيدلوجية التي تثيرها الخيل، والمعلومات الحديثة عن استئناسه وظهوره في شبه الجزيرة العربية، ودور الخيل في الحرب والأساطير والجهاد في عصر الإسلام، وثقافة الفروسية في العصور الوسطى، وأسطورة الخيل العربي. ونتمنى أن تلبي هذه المقدمة - شأنها شأن الملف كاملا - تطلعات القرّاء. J. Schiettecatte & A. Zouache