Pour une approche compréhensive et pluraliste de l’évaluation des territoires nourrie de chiffres et de lettres

Résumé Fr En

Le recours aux indicateurs transforme les manières de concevoir et de mettre en œuvre les pratiques évaluatives au cœur des politiques publiques, notamment territoriales. À cette échelle, l’évaluation est de plus en plus centrée sur la mesure d’impacts. Or cette dernière, s’écarte des formes pluralistes de l’évaluation qui, inscrites dans une perspective compréhensive, se nourrissent de chiffres et de lettres. L’article interroge chacune de ces manières de faire de « l’évaluation ».

The use of indicators transforms the design and the implementation of evaluative practices at the heart of territorial policies. Evaluation is increasingly focusing on the measurement of impacts. But the latter diverge from pluralistic forms of evaluation which are characterized by a comprehensive perspective including numbers and letters. This paper questions each of these ways of evaluating.