An Interview with Ian McEwan

Résumé Fr En

Cet entretien avec Ian McEwan retrace son œuvre de fiction, de ses textes publiés dans les années 1970 jusqu’à sa novella Nutshell (2016) et s’attarde en particulier sur Enduring Love (1997), Saturday (2005), On Chesil Beach (2007) et The Children Act (2014). L’auteur revient, entre autres choses, sur sa relation à la tradition littéraire, la manière dont il nourrit sa fiction de recherches, sur son intérêt pour la forme de la nouvelle longue, son amour de la musique et son activité en tant que scénariste. Cet entretien est la synthèse de deux entretiens conduits par Vanessa Guignery au Théâtre des Subsistances de Lyon, pour l’ouverture des Assises Internationales du roman, organisée par la Villa Gillete, le 21 mai 2018 et à l’École Normale Supérieure de Lyon, le 22 mai 2018. Ces entretiens ont été retranscrits avec l’aide de Diane Gagneret, Natacha Lasorak, Héloïse Lecomte et Julia Siccardi. Vanessa Guignery remercie Ian McEwan pour sa relecture et les révisions qu’il a apportées à la version définitive de cet entretien

This interview with Ian McEwan traces his fictional production from his early work published in the 1970s to the novella Nutshell (2016), with discussions of Enduring Love (1997), Saturday (2005), On Chesil Beach (2007) and The Children Act (2014). Ian McEwan talks about his relation to literary tradition, his use of research, his interest in the form of the novella, his love for music and his work as a screenplay writer, among other topics. This is an edited synthesis of two interviews conducted by Vanessa Guignery at the Théâtre des Subsistances in Lyon for the opening of the ‘Assises Internationales du Roman’ organised by the Villa Gillet on 21 May 2018 and at the École Normale Supérieure de Lyon on 22 May 2018. The interviews were transcribed with the very kind help of Diane Gagneret, Natacha Lasorak, Héloïse Lecomte and Julia Siccardi. The editor would like to thank Ian McEwan for kindly and meticulously revising the final written transcript of this interview