Dans la forêt des images

Résumé Fr En

Georges Didi-Huberman nous emmène dans une « forêt des images » qui nous mettent devant le temps, devant ce temps complexe ponctué de révolutions picturales, d’événements traumatiques et d’une subjectivité spécifique qui organise une quête de compréhension qui ne peut avoir de fin. Il exprime alors la nécessité pour l’historien de prendre en compte une altérité du temps qui oblige à inventer une langue autre, un « bien montrer » quand il s’agit d’expositions. Cet effort est celui de la rencontre avec l’étrangeté de l’objet.

Georges Didi-Huberman takes the reader into a “forest of images”, which makes us confront with time, this complex time punctuated with pictural revolutions, tramatic events and a specific subjectivity that organizes a quest for understanding that cannot come to an end. He thus expressed the necessity for the historian to take into account an otherness of time, which binds us into inventing another language, a “show well” when it comes to exhibitions. This effort aims at the encounter with the strange nature of the object.