Le cheval de Léonard

Résumé Fr En

La place du cheval dans l’histoire des réalités figuratives est majeure. Et dans les traités d'équitation, sa représentation fait partie intégrante du discours. Pour autant, la représentation picturale du geste technique dans les traités équestres du début de la période moderne fait écho à la conception artistique de Léonard de Vinci avec une dimension scientifique, particulièrement présente dans ses études graphiques du cheval. Dans cet article, nous verrons d’abord comment l'iconographie des traités traduit en deux dimensions le mouvement instantané et la sensation de la monte, à l'instar de Léonard. Puis, en nous interrogeant sur la place du réalisme dans cette représentation des gestes du cheval et de son cavalier, nous verrons que cette vision d'une réalité idéalisée est bien au service d'un instrument politique.

The horse plays a great role in the history of figurative realities. And in equestrian treatises, its representation is an integral part of the discourse. However, in the early modern period, the pictorial representation of the technical gesture in equestrian treatises echoes Leonardo da Vinci's artistic conception with a scientific dimension, particularly present in his graphic studies of the horse. In this paper, we will first see how the iconography of the treatises translates the instantaneous movement and sensation of riding into two dimensions, following the example of Leonardo. Secondly, by examining the place of realism in this representation of the gestures of the horse and rider, we will see that this vision of an idealized reality is indeed at the service of a political instrument.