La nouvelle norme nationale dans le supérieur en Chine : jusqu’où ira l’enseignement du français de spécialité ?

Fiche du document

Date

10 mars 2023

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Relations

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1127-266X

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2532-0319

Organisation

OpenEdition

Licences

All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess


Résumé It En

Nel 2018 è stata pubblicata in Cina una nuova normativa per standardizzare l’insegnamento universitario. Preconizzando uno spirito innovatore, essa annuncia un cambiamento d’orizzonte nei confronti della tradizione educativa cinese. L’autrice riflette sugli effetti di questa normativa nell’insegnamento del francese di specialità, combattuto fra il metodo tradizionale e l’innovazione. L’autrice espone le possibilità di applicare la nuova normativa per migliorare la qualità dell’insegnamento, mettendo in guardia contro il pericolo di un abbandono del metodo tradizionale (col rischio di buttare il bambino con l’acqua sporca).

A new National Standard for higher education in China was published in 2018. By advocating an innovative spirit, it announces a big change in the Chinese educational tradition. We reflect here on its effects on the teaching of French as a foreign language, torn between the traditional method and modernization. Based on results from field studies, we expose the pedagogical possibilities of implementing the new standard to improve the quality of teaching, while warning against the danger of abandoning the traditional method entirely in the long term, throwing the baby out with the bathwater.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en