18 décembre 2021
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1760-7507
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Malik Bozzo-Rey, « Jean-Pierre Cléro, Lacan and the English Language », Revue d’études benthamiennes, ID : 10.4000/etudes-benthamiennes.9514
Cet ouvrage est la traduction anglaise du texte Lacan et la langue anglaise paru aux éditions Erès en 2017. Cette remarque, qui pourrait sembler anodine, met le lecteur – qu’il soit francophone ou anglophone – face à l’enjeu même de l’ouvrage : penser les rapports d’une pensée au langage, à lalangue, tout en tentant de retranscrire dans une langue étrangère (l’anglais) une pensée profondément ancrée dans la langue (française) tout en ne cessant de faire référence à des auteurs anglais. Il ren...