Migrations, agro-élevage et développement parmi les Minyanka du sud-est du Mali

Résumé Fr En

RÉSUMÉEn Afrique de l'Ouest, les systèmes d'activités ruraux peuvent être en partie expliqués par les modalités d'accueil et d'intégration des étrangers. Cependant, en contexte contemporain une telle explication ne peut faire l'économie des politiques de développement du coton menées depuis le début du siècle dernier. Mise en œuvre pour décrire l'émergence de l'agro-élevage dans le sud-est du Mali dans les années 1970, cette double analyse débouche sur des résultats qui font le lien entre les politiques de développement, les migrations pastorales, les systèmes d'échanges et les principes moraux partagés par la société locale. Ces résultats permettent notamment de replacer les faits de développement dans les dynamiques plus vastes de construction locale de la cité.

Migrations, Agro-pastoralism and Development among the Minyanka of Southeastern Mali: The Useful Foreigner.In West Africa, rural activity systems can be partly explained by the different modes in which foreigners/outsiders are received and integrated.   However, in the contemporary context such an explanation cannot fail to take into account the various cotton development policies implemented since the beginning of the last century.   First used to describe the emergence of agro-pastoralism in Southeastern Mali in the 1970s, this dual analysis leads to results that link development policies, pastoral migrations, exchange systems and moral principles to the foundation of society.   These results enable us to place facts of development in the wider dynamics of the building of the city.