La gestion de conflits à l’origine des conflits ?

Résumé Fr En

La mobilisation de thématiques en vogue dans le secteur développementiste telles que le « peacebuilding », le développement durable et la gouvernance locale, est particulièrement attractive pour les bailleurs. La combinaison de ces énoncés dans les projets postule des engrenages de causes et d’effets parfois très incertains dans la pratique. Lors d’une intervention de peacebuilding dans une localité de Ziguinchor (Sénégal), les objectifs liés à la protection de l’environnement et à la gestion des conflits se sont révélés éminemment contradictoires. Le projet, destiné à la gestion des ressources naturelles et à la médiation des conflits a été à l’origine de violents affrontements entre les habitants du village de Toubacouta. Tandis que les ONG instigatrices assuraient vouloir « promouvoir le dialogue, la solidarité et la reconstruction du lien social », l’intervention a profondément exacerbé les tensions existantes.

The mobilization of trendy topics in the development sector such as peacebuilding, sustainable development and local governance is particularly attractive for donors. However, the combination of these themes in the projects presupposes gears of causes and effects that are very uncertain in practice. In a peacebuilding intervention in a locality of Ziguinchor (Senegal), the objectives of environmental protection and conflict management proved to be highly contradictory. The project, intended for natural resources management and conflicts mediation, brought violent clashes between the inhabitants of the village of Toubacouta. While the NGOs leading the project claimed to pursue the “promotion of dialogue, solidarity and reconstruction of the social bond,” the intervention has deeply exacerbated existing tensions.