L’utilisation des nouvelles technologies au service de l’histoire des femmes et du genre. À propos du projet de base de données Eurykleia

Résumé Fr En

Le projet Eurykléia propose de développer une base de données en ligne rassemblant les documents mentionnant des femmes par leur propre nom et ayant vécu dans l’Antiquité grecque et romaine entre le viiie siècle av. J.-C. et le ve siècle apr. J.-C. Chaque nom ainsi collecté est restitué dans le contexte de sa production (textes épiques, dramatiques, philosophiques, historiques, poétiques, juridiques, inscriptions honorifiques, inscriptions sur monnaie, sur vase, graffitis etc.) et dans leur modalité d’énonciation (discours élogieux, discours de blâme, discours neutre vis-à-vis du genre). Cette base de données permet à la communauté scientifique de disposer d’une vue d’ensemble sur la question des femmes dans les cités grecques et romaines et lui fournit l’outil statistique nécessaire à une étude des femmes et du genre dénuée d’a priori historiographiques.

The Eurykléia project proposes to develop an online-database by collecting documents that mention women by their own names who lived in Greek and Roman Antiquity (8th century BCE – 5th century CE). Each name thus collected is restored in the context of its production (epic, dramatic, philosophical, historical, poetic, legal texts, honorary inscriptions, inscriptions on coins, vases, graffiti etc.) and in its mode of enunciation (laudatory discourse, discourse of blame, gender-neutral discourse). This database offers the scientific community an overall view of women’s private and public lives in Greek and Roman cities, and provides a strong statistical tool for women and gender studies, devoid of historiographical a priori.