Dynamique de la végétation sur le site de la Cote 108 et dans la forêt domaniale de Sapigneul

Résumé Fr En

Le site d’étude de 180 hectares, communément appelé la « Cote 108 » se trouvait à l’interface des fronts français et allemand durant la Première Guerre mondiale. Il a été impacté par une guerre des mines dans sa partie ouest et par un intense pilonnage dans sa partie est. A la fin de la guerre, le site n’avait quasiment plus aucune végétation et était marqué par de nombreux entonnoirs.  Notre étude s’est intéressée à la recolonisation de la végétation sur cette zone dévastée par la Première Guerre mondiale. Pour cela, six séries de photographies aériennes (IGN) allant de 1929 à 2016 ont été étudiées afin de reconstituer la dynamique de recolonisation de la végétation dans le temps. Parallèlement, une étude du sol a été menée. Son but a été de décrire le sol de la zone d’étude et de quantifier les macro-restes métalliques subsistant encore aujourd’hui. Cette étude a ainsi montré deux situations de recolonisation bien différentes : l’une spontanée, l’autre plantée et gérée par l’ONF. Malgré les plantations, la végétation a eu du mal à reprendre ses droits. Il a fallu 50 ans pour que la zone en recolonisation spontanée soit entièrement recouverte de végétation herbacée et arbustive et finalement un siècle pour assister à une recolonisation quasi-totale de la zone. Grâce aux descriptions de sol menées, nous avons pu proposer un ensemble de facteurs liés au sol et à la végétation pouvant expliquer cette lente recolonisation du site par la végétation.

The 180-hectare study site, commonly known as « Hill 108 », was at the interface of the French and German fronts during the First World War. It has been impacted by a mine war in its western part and by intense shelling in its eastern part. At the end of the war the site had almost no vegetation and is marked by many funnels. Our study focused on the re-colonization of vegetation in this region devastated by the First World War. To this end, six series of aerial photographs (IGN) from 1929 to 2016 were studied in order to reconstruct the dynamics of vegetation recolonization over time. At the same time, a soil survey was carried out. Its purpose was to describe the soil in the study area and to quantify the metal macro-remains that still exist today. This study highlighted two very different recolonization situations: one spontaneous, the other planted and managed by the ONF. Despite the plantations, the vegetation had difficulty recovering its rights. It took 50 years for the area under spontaneous recolonization to be completely covered with herbaceous and shrub vegetation and finally a century to attend almost complete recolonization of the area. Thanks to the soil descriptions conducted, we were able to propose a set of soil and vegetation factors that could explain this slow recolonization of the site by vegetation.