Le cadrage religieux de la mobilisation « anti-genre » : une étude micro-événementielle du Family Day

Résumé Fr En

Cet article propose une analyse de l’usage du discours religieux dans les processus de mobilisation « anti-genre » en Italie. À partir d’une observation micro-analytique de la manifestation du Family Day du 20 juin 2015 à Rome, je propose d’étudier, d’un côté, le cadre théorico-politique que l’on appelle la cause « anti-genre » et, de l’autre, l’usage stratégique du référentiel religieux pour attribuer une identité catholique au mouvement et ainsi renforcer l’adhésion à la cause. En d’autres termes, il s’agit d’observer les modalités de participation à la manifestation de rue qui et la présence médiatrice d’un leader charismatique afin de construire une identité catholique repolitisée. L’article entend, en outre, retracer le processus de construction du terrain d’observation en révélant comment les interrogations et les incompréhensions du chercheur in situ contribuent à rendre visible ce qu’un regard macroscopique et centré sur des grilles de lecture structurelles ou systémiques ne parviennent pas à saisir.

This article proposes an analysis of the uses of religious discourse in the "anti-gender" mobilization processes in Italy. Based on a micro-analytic observation of the Family Day demonstration in Rome (June 2015), the article examines, on the one hand, the theoretical-political framework of the "anti-gender" cause; and, on the other hand, the strategic use of a Catholic religious framework to strengthen the adhesion to the cause. I observe the modalities of participation in the demonstration and the mediation of a charismatic leader in order to build a repoliticized Catholic identity. I also analyze the process of construction of the fieldwork by revealing how my questionings and misunderstandings as a researcher in situ make visible what a macroscopic scale centered on structural or systemic models fail to grasp.