Pris au piège : le motif de l’enfermement chez Goya

Résumé Fr En

Parmi les caractéristiques de l’œuvre de Goya qui font son originalité esthétique et qui portent son engagement politique, on peut relever son obsession pour le motif de l’enfermement. En privant ses personnages de la possibilité de résister, de fuir, ou même de se tenir debout dans des lieux toujours plus confinés, il donne à voir leur impuissance et dénonce l’inhumanité des combats, des prisons et de l’existence même. En obligeant le spectateur à pénétrer dans cet étouffant huis clos, il s’assure en outre de l’efficacité de son discours.

Among the distinctive features of Goya’s work that allow his originality as an artist and sustain his political commitment is his obsession for the notion of imprisonment. While excluding for his characters the option of withstanding, going away or even standing up in places always more confined, he exposes their lack of power and condemns the inhumanity of battles, jails and of existence itself. And he forces the spectator to enter this suffocating and out of exit space to make sure his speech will be heard.