Las dramaturgas republicanas: propuesta para un movimiento literario ausente de las antologías

Résumé Fr En

Entre les années 1900 et 1936, s’est produite une explosion culturelle, sociale et littéraire qui a bien mérité le nom de Edad de Plata. La Residencia de Estudiantes, l’Ateneo, le Lyceum Club Féminin, etc., ont réuni trois Générations d’écrivains autour des activités et des revues : la Génération de 98, la Génération de 14 et celle de 27. Cependant, tant Azorín, Ortega que Marías, entre autres théoriciens du concept de Génération ‒ n’ont pas tenu compte de la présence des femmes dans ces trois générations, ce qui démontre la faiblesse du concept. Alors que Carmen Baroja se considère comme une femme de la Génération de 98, et que María Teresa León, Ernestina de Champourcin et Concha Méndez revendiquent leur appartenance à la Génération de 27 et María Zambrano à celle de 14, d’autres ont participé activement au développement littéraire et artistique sans pour autant être insérées dans une quelconque génération.

From 1900 to 1936, there was a cultural, social, and literary eruption, well known by the name of Edad de Plata. Places such as the Residencia de Estudiantes, the Ateneo, the Lyceum Club, etc. have gathered three generations of writers all around activities and magazines: The Generation of ’98, The Generation of ’14, and the one of ’27. Nevertheless, Azorín, Ortega, or Marías –among other theoreticians about the concept of Generation– did not take into account the presence of women in these three generations, what shows the weakness of the concept. While Carmen Baroja is considered as a woman of the Generation of ’98, and María Teresa León, Ernestina de Champourcin, and Concha Méndez claimed their association to the Generation of ’27, and María Zambrano to the one of ’14, there are other women that have actively participated in the literary and artistic development without being interested in any generation.