Expressions d’une crise religieuse, Espagne, 1870-1920

Résumé Fr En

En Espagne, le processus de la sécularisation bouleverse tous les codes établis. Au-delà des rivalités entre cléricaux et anticléricaux, le XXe siècle espagnol s’ouvre sur une grave crise identitaire dont la question religieuse ne saurait être évacuée. La peinture rend compte de ce trouble profond et inédit. C’est cette révolution cultuelle et culturelle qui sera mise en lumière. Dans le contexte de crise majeure qui ébranle l’Espagne à la fin du XIXe, les bouleversements esthétiques seront plus particulièrement cernés, avant de proposer l’analyse d’exemples picturaux. Ces études permettront de souligner combien, en arts, la crise religieuse a précipité l’émancipation esthétique, en révélant l’insondable pouvoir thaumaturgique de l’acte créateur.

In Spain, the process of secularization upsets all established codes. Beyond the rivalry between clerical and anticlerical, the twentieth century Spanish opens with a serious identity crisis whose religious issue can not be removed. The painting reflects the profound and unprecedented disorder. This is the worship and cultural revolution that will be highlighted. In the context of a major crisis that shook Spain in the late nineteenth century, the esthetic changes will be particularly identified, before proposing the pictorial examples analysis. These studies will emphasize how the religious crisis precipitated an esthetic emancipation, revealing the unfathomable supernatural fame of the creative act.